Inner Dialogue in Your Fiction: What It Is and How to Tell Good from Bad
By Marcy Kennedy (@MarcyKennedy)
I’ve received a lot of questions via email lately on inner dialogue (also known as internal monologue), which usually means it’s time for me to write a post on something 🙂
So welcome to the first in a three-part series on how to handle the voices inside your characters’ heads.
First we need to make sure we’re clear on what we mean by “inner dialogue” and how to tell good inner dialogue from bad.
What Is Inner Dialogue?
The simplest definition is that inner dialogue is what your character is thinking.
However, because the definition is so simple, a lot of writers get confused about the difference between the character thinking naturally to themselves and a character narrating for the benefit of the reader. Inner dialogue is not narration.
The movie While You Were Sleeping uses both, so it’s a great way to point out how they’re different. (If you don’t own the movie, search for it on You Tube and watch until the Christmas tree goes through the window.)
The movie starts with a voice over as we see a little girl and her father on a bridge with the sun setting in the background.
Okay, there are two things I remember about my childhood. I just don’t remember it being this orange…First, I remember being with my dad. He’d get this far away look in his eyes and say, “Life doesn’t always turn out the way you planned.” I just wish at the time I’d realized he meant my life.
Lucy, the main character, is talking directly to us. It’s narration. This is what we want to avoid. (Yes, there are exceptions, but that’s another post about good narrative vs. bad narrative.) We don’t want it to feel like the main character is talking at us. It tends to come across like a lecture, and lectures are boring. And, more importantly for the issue at hand, it’s not inner dialogue.
Instead, inner dialogue should feel like we’re eavesdropping on our character’s thoughts to herself.
A little later in the movie we see Lucy trying to haul a Christmas tree through her window into her upper-floor apartment. She rants to herself…
Forty-five dollars for a Christmas tree and they don’t deliver? You order $10 worth of chow mein from Mr. Wong’s, they bring it to your door. Oh, I should have got the blue spruce – they’re lighter.
In a novel, this would have been given to the reader as Lucy’s thoughts. That is internal monologue, and it’s amazing when done well.
The Two Unbreakable Rules of Inner Dialogue
Rule #1 – Only use inner dialogue for the point of view character (unless you’re writing in omniscient POV). If you introduce inner dialogue for a non-POV character, it’s head hopping, one of the worst point of view sins.
Rule #2 – Only share thoughts that advance the plot. We don’t need to hear every passing thought that flits through your character’s head. We do need to hear the important ones. (I’ll explain what those are in the next post.)
But If It Follows These Rules, Does That Mean It’s Good?
If your inner dialogue follows these two rules, it still needs to pass the three question test in order to be deemed good. If it fails, you need to either rewrite it or delete it.
Would my character think this?
Do you normally mull over the color of your carpet? I don’t. I also don’t think about the color of my best friend’s hair (because I’ve seen it so many times). I don’t think about the sound my truck makes or even what route to take to get home.
If your character doesn’t care about it, they won’t think about it. If your character wouldn’t think about it, it’s a point of view error. You can’t try to sneak in information through inner dialogue, no matter how important you think it is.
Is this the way they’d think it?
If your inner dialogue passes the first test, you still need to ask if they’d think about it in the way you’ve written it.
Let’s say I would be thinking about my truck because it starts to make a strange noise while I’m driving home. I’m likely to worry about whether I’m going to get stranded on the side of the road in the dark. Or about where we’ll get the money for repairs if something is wrong.
If my dad is driving my truck and hears a strange noise, he’s going to describe it in words I’d never think of (a rattle, a grind, a whine, a screech), and he’s going to think about what the causes could be. He knows the parts of an engine or the breaking system.
But it goes further than this. What tone would they use in this situation? And remember all those questions we asked when talking about making dialogue unique to your characters? They apply to inner dialogue as well.
Would they be thinking this now?
Context is everything. On a normal day, I might hear that noise and think about it. If there’s a man with a gun in the seat next to me, I’m not going to think about that noise unless there’s a way I think I can leverage it to get away.
If you have questions about internal dialogue, now is the time to ask them. I can always extend the series. Do you struggle with inner dialogue?
Want to learn more? Check out my book Internal Dialogue: A Busy Writer’s Guide!
(You might also be interested in checking out Deep Point of View, Description, or Showing and Telling in Fiction.)
I’d love to have you sign up to receive my posts by email. All you need to do is enter your email address below and hit the “Follow” button. You can also join me on my Facebook page.
Apr 03, 2013 @ 12:57:27
To italicize or not to italicize? How is inner dialogue written? What I’ve been doing is writing thoughts in ordinary script, but if I’m in a dialogue, then I italicize my thoughts if they contradict what I’m saying to the other person. How much inner dialogue is too much?
Thanks for this post.
Apr 04, 2013 @ 01:31:23
Those are great questions, Heather. I’m going to be covering all of that in the series so hopefully by the end you’ll be feeling much more comfortable.
Apr 03, 2013 @ 14:30:40
I’m concerned with not confusing the reader when I switch to present tense for my character’s inner dialogue — and when to do it. My story is in past tense (first person POV) and I have both past and present tense inner dialogue.
I’ve read that inner dialogue should be on a separate line, but sometimes that’s easy and other times not. I use three types of inner chatter: The one word exclamation, the short question, or a short (separate) paragraph of reflection. If it’s a simple one-word thought (like “Really?”) then I leave it within a paragraph that’s in past tense, but if it’s more of a question, I struggle with what tense and where to put it. So in a paragraph where a character is describing or analyzing something, should the inner question stay in the past or present tense…like “Why did he do that?” or “Why is he doing this?”
Thanks for the series!!
Apr 04, 2013 @ 01:37:16
My pleasure. I’m going to be covering all of this in this series. I can understand your frustration. It’s not always practical to set the inner dialogue apart on a separate line. When it works, it can be a great help, but the rest of the time, if you set it apart, it will give your book a choppy feel.
Apr 03, 2013 @ 16:08:55
This is really good stuff. I’ve tended to stay away from inner dialogue because it almost never seems real to me — I don’t think people really think in complete sentences in a way that’s all similar to the way that they speak; maybe they think five complete sentences at once and THAT forms a single thought, or something — or maybe that’s just me. Not that the usual narrative that just kind of describes things you can safely ASSUME characters are thinking about is any more “real,” necessarily…anyway, this has me thinking a lot more about it. Thanks!
Apr 04, 2013 @ 01:55:22
I think what you’ve just said leads into an important point. No two people will think exactly the same way, which means that if you have more than one POV character, each should have a slightly different feel to their inner dialogue. For example, it sounds like I use complete sentences when I’m thinking more often than you do. Having two POV characters with that difference would be a quick way to help their points of view feel unique.
Apr 03, 2013 @ 17:52:07
Thanks, Marcy! I always find your posts helpful. 🙂
Apr 04, 2013 @ 01:52:45
It makes my day to be able to help. So thank you 🙂
Apr 03, 2013 @ 18:01:15
That was such a great explanation of the difference between narration and inner monologue! You made me remember the one part about Sex & the City that drove me crazy, the narration. I got so sick of hearing Carrie say, “I began to wonder…”. I’d hate to feel that way about a book!
Apr 04, 2013 @ 01:38:39
That “voice over” type narration drives me nuts too. It feels so unnatural. We definitely don’t want our books to feel that way!
Apr 03, 2013 @ 22:12:39
If I am bonded to a character so well that I become him, I want his thoughts to be in first person, even though the story is being written in third person.
I say this because I think in the first person, and If I have bonded and become the protagonist, he should also think in the first person. But, I seldom see IM written in first person when the story is being written in third person. Can you explain the reluctance to put thoughts in first person, as I think they should be?
Apr 04, 2013 @ 01:51:25
The reluctance to put thoughts in first person has come with the preference for deep POV in third person. If you’re using deep POV, you’re so close to the character that everything you’re reading is intimately filtered through them. To turn deep POV into first person entirely, all you need to do is swap pronouns (e.g., “she” to “I”). Because of that, it actually adds distance, rather than reducing it, to swap inner dialogue to first person if you’re using deep POV in third person. However, if you’re writing in a more distant third person, then you absolutely have the option to put inner dialogue in first person. This is something I’ll cover in more depth during the series 🙂
Apr 03, 2013 @ 23:53:20
Hi Marcy,
As always your writing tips are clear, concise and easy to understand.
Thanks!
Tracy
Apr 04, 2013 @ 01:51:49
Thanks, Tracy 🙂
Apr 05, 2013 @ 20:50:13
My character often thinks about things other people have said to her in the past. Since she knows who said them, she never thinks about where she heard them or from who…she just thinks about the phrase that meant something. I’ve never had her think of “I remember when Mom said…” because to me it took me out of her head. I hope I’m right in that and that I haven’t confused the heck out of my reader!
I also have a few issues because there’s some head-speaking going on as well as inner thoughts. Covering that typographically has been challenging…I actually ended up doing nothing at all but italics and then using dialogue tags for the actual dialogue even if it was all in her head.
This sounds confusing lol
I hope you go over how to do that! Us paranormal/urban fantasy types have compounded problems *grin*
Apr 06, 2013 @ 01:21:08
Looks like a series that I need to be following–especially given how many commenters brought up questions I struggle with regularly..
The three questions… It seems so obvious that internal dialogue should be treated like any other dialogue when you state it,. 😀
Apr 06, 2013 @ 08:19:27
Thanks Marcy for this series on inner dialogue. It can be confusing, especially for newbies, knowing how and when it is appropriate. Looking forward to the next part. 🙂
Jul 02, 2014 @ 16:52:16
In all of the discussions of internal dialogue that I’ve found on the Internet, the one issue that seems missing is internal dialogue interspersed with the narrative of a speaker. I am tussling with the problem of both punctuation and paragraphing a listener’s internal (in italics) responses within a single paragraph of the speaker’s narrative. Should the speaker’s narrative close with quotation marks before the block of internal dialogue, or should it end without closing the quotes and begin after the block of internal response with opening quotation marks (as is the convention when a speaker begins a new paragraph)? By convention, the listener’s internal responses are a change in POV and should take a new paragraph, but the content of the speaker’s narrative really demands that it all be one continuous paragraph. I welcome any suggestions.
Jul 18, 2014 @ 21:12:28
This is a topic I’ll be covering in my upcoming book on internal dialogue, but I’ll also try to write a post on it. Unfortunately, it’s too big a topic to cover in a comment.